Hallo gerara,
gestern schien Unklarheit darüber zu bestehen, was ich mit "OK" und "Return" am Bedienpanel des ETA meinte. Nachdem ich dein Bild deines Panels in diesem Beitrag gesehen habe, weiß ich auch warum.
Mein Bedienpanel aus 2011 ist wohl etwas neuer, als deines aus 2009 und die Tasten sind bei mir beschriftet (siehe Bilder im Anhang) :
1) Mit "OK" meinte ich eigentlich "ja": Mit dieser Taste (rechts) werden geänderte Werte dauerhaft gespeichert.
2) Mit "Return" meinte ich eigentlich "zurück": Mit dieser Taste (links) werden (temporär oder versehentlich) geänderte Werte nicht gespeichert.
3) Mit 2x "ändern" kann man bei jedem Parameter den werksseitig voreingestellten Wert anzeigen oder einstellen.
Ich hoffe das Bedienkonzept der alten ETA-Regelung wird damit etwas klarer...
Viele Grüße von Karlheinz