Also normal ist das so wie schon gesagt: Die Laddomat Pumpe zeigt zum Kessel, also die Seite vom Rohr geht direkt unten in den Rücklauf am Kessel rein. Der obere Anschluss vom Laddomat geht direkt oben in den Kessel rein (Vorlauf) und der untere und übrig gebliebene Anschluss vom Laddomat geht unten in die Puffer. Zwischen Laddomat und Puffer sollte der Rücklauf der oder des Heizkreises rein fließen.
Oben aus dem Kesselvorlauf heraus zweigst du direkt den Vorlauf zum Mischer (wenn vorhanden) vom Kessel ab und gehst erst dann in den Puffer am obersten Anschluss rein.
Wenn den WW Speicher eine Heizschlage innen drin hat zweigst du diese besser nicht direkt am Puffer ab sonst wird schon wie erwähnt die Pufferschichtung zerstört.
Auf den Tipp von @Hozpille habe ich über ein elektrisches Umschaltventil den Kesselvorlauf durch die Heizschlange und dann in den Mischer laufen lassen. Das heißt das heiße Wasser durchströmt mithilfe der Heizkreispumpe erst die Heizschlange vom WW Speicher und geht dann zum Mischer. Der Temperaturunterschied zwischen EIn- und Ausgang der Heizschlange am WW Speicher beträgt gerade mal 5 Grad. Also zum Beispiel mit 85 Grad rein und mit 80 grad raus. Es gibt also keine extra Pumpe für den WW Speicher und das übernimmt alles die Heizkreispumpe. Diese "zieht" das Wasser durch die Heizschlange und dann eben in den Mischer. So wird die Schichtung nicht zerstört.
Bei dem System muss eben im Sommer die Pumpe laufen, aber das hat sich ja normal durch dein Solar erledigt.